• About

Antymatters

~ Transcyberian discourse & translated anticipation

Antymatters

Monthly Archives: May 2012

May I have your attention?

29 Tuesday May 2012

Posted by antea42 in Uncategorized

≈ Leave a comment

So there’s an attention economy.
We pay and receive it.
More often we lack it.
As more information sources vie for our attention, we divide our precious stash into ever thinner slices.
I have heard of deficits but never a surplus.
Meanwhile people everywhere are fighting to gain our attention, or grab it when we won’t freely give it. Trying desperately to hold our attention. Ever fearful of losing it.
The winners of our attention are those who manage to supply the infotainment we seek whenever and wherever we want it. Our personal, mobile attention-seekers.
Meanwhile we seek every measly glimmer of attention we can muster, whether it be in the form of virtual “likes” which devalue the instant they are issued, or rebleatings which validate the worth of our bleats.
I have been pondering Zen of late. But there’s nothing to ponder. Could I possibly muster so much of my attention to invest in nothing?
A ladybird caught my attention on the 15th floor in my office, and I caught it and took it outside to theĀ  garden.

Advertisements

Teething problems

18 Friday May 2012

Posted by antea42 in Uncategorized

≈ Leave a comment

Do you ever look back at something you’ve written and wonder, “What did I mean by that?”
Perhaps a diary entry from 10 years ago, or maybe an email you composed 10 minutes ago.
Sometimes I am left bewildered as to who wrote the words, but circumstances leave little room for doubt.
Analyzing a piece concerning tooth extraction written close to 100 years ago led to lively debate with my closest friend the other day.
Each of us was convinced our interpretation of the text was correct. But ultimately we had no way to confirm the “correct” answer.
Swallowing this is tough for me. I like to be “right.”
Recently a friend posted a quote, “It is more important to be kind than to be right.” Something for me to chew on before I can digest it fully.
Working in language makes me even more keenly sensitive to the issue of accuracy of meaning.
Yet what hope have I if I can’t even conclusively interpret seemingly straightforward prose in my mother tongue?
At the end of the day, proving one way or the other may be “like pulling teeth.”
Certainly, language is not precise like Mathematics and open to so much interpretation. Maybe that’s why I love it so much.
Perhaps it’s more important to acknowledge the subjective nature of language. Embrace it!
As it were, my Mother had a tooth removed that very day.
I hope she feels much better now.

Recent Posts

  • Faith matters
  • Why Dutch?
  • Death in mid-Suma: B-Grade Sight-seeing in Kansai
  • A Dream within a Dream
  • Footloser in Tokyo

Recent Comments

Masa on Faith matters
SuperCroup on Faith matters
Christian on Faith matters
Colin Doyle on Why Dutch?
Just wandering by on A Dream within a Dream

Archives

  • August 2017
  • September 2016
  • June 2016
  • January 2016
  • November 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • May 2015
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2012
  • May 2012

Categories

  • Arabic
  • Editing
  • English
  • French
  • Japan
  • Japanese
  • Kanji
  • Korean
  • Lacquer
  • Languages
  • Russian
  • School
  • Study methods
  • Tea Ceremony
  • Translation
  • Travel
  • Twitter
  • Uncategorized

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.com
Advertisements

Blog at WordPress.com.